Prevod od "lidé tvrdí" do Srpski


Kako koristiti "lidé tvrdí" u rečenicama:

Lidé tvrdí, že poblíž viděli UFO.
Ljudi prièaju da su videli leteæe tanjire ovih dana.
Nyní, někteří lidé tvrdí že jsem vyhrál, ale já říkám, že sme vyhráli všichni.
Neki ljudi kažu da je ovo moja pobeda, ali ja kažem da je ovo pobeda svih nas.
Ale někteří lidé tvrdí, že to dělám jen proto, abych očistila tátovo jméno.
Ali neki tvrde da to radim samo da bih oprala oèevo ime.
Lidé tvrdí, že bílí a černí se neshodnou.
Људи кажу да црнци и белци не могу заједно.
Někteří lidé tvrdí, že měl dvojité klouby.
Neki kažu da je bio hiperfleksibilan.
Vím, že chcete mít jistotu, ale vaši lidé tvrdí, že když Skynet připojíte k našim systémům, budu moci znovu velet naší armádě.
Shvaæam da imate tremu no vaši deèki kažu da æe Skynet, ukljuèimo li ga u sve sustave uništiti ov oga vraga i vratiti mi nadzor nad mojom v ojsk om.
Tihle lidé tvrdí, že všechen život na této planetě byl stvořen dávnými bohy a jednoho dne se tito bohové vrátí a odmění je za jejich věrnost.
Ti ljudi misle da su život stvorili bogovi i da æe se ti bogovi vratiti i nagraditi ih zbog njihove vere.
To je, když lidé tvrdí, že jejich duševní zdraví je ohroženo něčím, co na sobě nemají rádi a pak přimějí pojišťovnu, aby jim to zaplatila.
To je kada ljudi tvrde da je njihovo mentalno stanje ugroženo neèim što ne vole na sebi, i onda njihove osiguravajuæe kompanije plate za to.
"někteří lidé tvrdí, že viděli řízenou střelu."
"неки од очевидаца тврде да мисле да су видели пројектил."
Ale z tísíců případů, kdy lidé tvrdí, že se cítí lépe... rozpozná zdejší kostel pouze hrstku zázraků.
Ali od tisuæa sluèajeva ljudi koji su tvrdili da se osjeæaju bolje katolièka crkva je priznala svega šaèicu kao pravo èudo.
Někteří lidé tvrdí, že se měří podle těch, co zůstanou.
Neki æe vam reæi da se ona mjeri onima koji ostaju.
Lidé tvrdí, že viděli Lochnesskou příšeru.
Ljudi tvrde da su vidjeli i èudovište iz lochness-a
Někteří lidé tvrdí, že s Tebou není vše úplně v pořádku.
Neki ljudi prièaju da nisi baš ispravan.
Pokud lidé tvrdí, že Hledač a Zpovědnice byli chyceni, pak D'Haranští museli chytit ty podvodníky.
Ako se prièa da su Tragaèa i Ispovedaèa uhvatili D'Haranci, onda su to varalice.
Místní lidé tvrdí, že je to zázrak.
Žitelji kažu da je to čudo.
Moji lidé tvrdí, že Diane Sidmanová byla pobodána k smrti perem.
Moji ljudi kažu da je Dijana Sidmen izbodena na smrt olovkom.
Někteří lidé tvrdí, že slyšeli píseň, kterou jim hráli.
Neki tvrde da su èuli pjesme koje su svirale za njih.
Lidé tvrdí, že tak vášnivá láska ke králíčkům je v našem věku úchylná, ale dějiny dokážou že byli bezcitní zmetci.
Ljudi kažu da je ogromna ljubav prema zeèevima u našim godinama jeziva, ali istorija æe im pokazati da su bezdušni šljam.
Někteří lidé tvrdí, že s ostatními moc dobře nevycházím.
Neki kažu da ne igram dobro sa drugima.
Ale to nevadí, protože ti samí lidé tvrdí, že mladí lidé nechodí k volbám a nestarají se o politiku. Ale jsem tady, abych vám řekl... že vaše budoucnost záleží na vaší volbě, ne na jejich.
Али то је у реду, јер су то исти ти људи који говоре да млади људи не гласају, да млади не воде рачуна о политици, али ја сам овде да вам кажем, ваша будућност је ваш избор, не њихов.
Někteří lidé tvrdí, že se s tebou těžko spolupracuje, že chodíš neustále pozdě, jsi samotářský, mluvíš zmateně.
Znate, neki ljudi su rekli da ste postali preteški za saradnju. Da konstantno kasnite, da ste sami, da ponekad prièate nepovezano.
Lidé tvrdí, že na horských drahách jezdí jen kvůli dětem, ale baví je to nesmírně.
Svi kažu da poseæuju zabavne parkove zbog svoje dece ali i odrasli ih vole.
Tito lidé tvrdí, že vás znají, Vaše Milosti.
Ovi ljudi tvrde da vas poznaju, Vaše gospodstvo.
Chci vám věřit, ale tohle lidé tvrdí pokaždé.
Želim da vam verujem, ali ljudi uvek to tvrde.
Někteří lidé tvrdí, že slýchávají duchy mrtvých.
Neki ljudi tvrde da su èuli mrtve duše.
No víš, někteří lidé tvrdí, že byla ve skutečnosti čtyři povstání.
Znaš, neki ljudi se prepiru da je u stvari bilo 4 ustanka.
Lidé tvrdí, že na tom nezáleží, ale záleží.
Ljudi kažu da nije bitno, ali jeste.
Pane Webbe, vysvětlete mi, co znamená, když lidé tvrdí, že Rusové mají náskok v závodu o vesmír?
Mr. Vebb, recite mi, šta to znači kada ljudi kažu da su Rusi su pred nama u svemirskoj trci?
Vzepřel se tomu, o čem věda a normální lidé tvrdí, že se nemělo stát.
On predstavlja ono što nauka ili normalni ljudi kažu da ne može niko.
Lidé tvrdí, že jste světec, který dělá zázraky.
Ljudi kažu da ste svetac koji èini èuda.
Někteří lidé tvrdí, že Nobuvi je přes 300 let.
Neki ljudi kažu da Nobu živi tri ljudska života.
Někteří lidé tvrdí, že jste další unicorn.
Neki vas nazivaju sledeæom firmom jednorogom.
Někteří lidé tvrdí, že výchova dítěte je nejtěžší práce na světě.
Znate, neki ljudi kažu da je najteži posao na svetu da podigneš dete.
Přestože lidé tvrdí, že mluví anglicky, pouze 14 procent u nich uspěje.
Čak i od ljudi koji tvrde da znaju engleski, samo 14 procenata položi ispit.
Stále dokola nám lidé tvrdí:,, No, nikdo vlastně nechce vidět filmy o ženách, možná byste měly popřemýšlet o něčem jiném.
Изнова и изнова људи нам говоре: „Да, али људи не желе заиста да гледају филмове о женама, па би можда требало да размислите да направите нешто друго.
Stejně tak lidé tvrdí: "Ale co Irácká válka?"
Исто тако, људи се питају и шта је са ратом у Ираку.
1.9186639785767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?